Descripción
Perfil del EgresadoEl traductor público puede:Servir como nexo entre comunidades lingüísticas diferentes.Hacer posible la comunicación entre comunidades de habla inglesa y su propia comunidad.Realizar diferentes tipos de traducciones en el campo de la literatura, en el área de competencia científico-técnica, administrativa y empresarial.Realizar traducciones confiables en diferentes ámbitos.Investigar, como parte fundamental del proceso traslativo.Realizar traducciones confiables de distintos tipos de material a nivel público y privado.Actuar en juicios como perito traductor e intérprete.
Plan de Estudio
Primer Año
- FILOSOFÍA I
- LENGUA CASTELLANA I
- LENGUA INGLESA I
- GRAMÁTICA INGLESA I
- FONÉTICA Y PRÁCTICA DE LABORATORIO DIRIGIDO I
- INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN I
- FILOSOFÍA II
- LENGUA CASTELLANA II
- LENGUA INGLESA II
- GRAMÁTICA INGLESA II
- FONÉTICA Y PRÁCTICA DE LABORATORIO DIRIGIDO II
- INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN II
- DERECHO I
Segundo Año
- TEOLOGÍA I
- LENGUA CASTELLANA III
- LITERATURA INGLESA I
- LENGUA INGLESA III
- GRAMÁTICA INGLESA III
- TRADUCCIÓN CIENTÍFICOTÉCNICA
- FONÉTICA Y PRÁCTICA DE LABORATORIO DIRIGIDO III
- DERECHO II
- TEOLOGÍA II
- LENGUA CASTELLANA IV
- LITERATURA INGLESA II
- LENGUA INGLESA IV
- GRAMÁTICA INGLESA IV
- TRADUCCIÓN JURÍDICA
- FONÉTICA Y PRÁCTICA DE LABORATORIO DIRIGIDO IV
- DERECHO III
Tercer Año
- SUFICIENCIA IDIOMATICA
- SUFICIENCIA INFORMÁTICA
- DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA
- LITERATURA INGLESA III
- LINGUÍSTICA I
- LENGUA INGLESA V
- COMPOSICIÓN ESCRITA I
- TRADUCCIÓN LITERARIA
- DERECHO IV
- ÉTICA PROFESIONAL
- SEMINARIO DE TRADUCCIÓN I
- LITERATURA INGLESA IV
- LINGUÍSTICA II
- LENGUA INGLESA VI
- COMPOSICIÓN ESCRITA II
- TRADUCCIÓN LITERARIA Y PERIODÍSTICA
Cuarto Año
- SEMINARIO DE TRADUCCIÓN II
- ESTRUCTURAS LINGUÍSTICAS COMPARADAS (SEMINARIO)
- TERMINOLOGÍA
- COMPOSICIÓN ESCRITA III
- LENGUA INGLESA Y PRÁCTICA DE LABORATORIO DIRIGIDO AVANZADO I
- COMPOSICIÓN ORAL I
- DERECHO COMPARADO
- SEMINARIO DE TRADUCCIÓN III
- SEMINARIO DE DERECHO
- TRABAJO FINAL
- COMPOSICIÓN ESCRITA IV
- LENGUA INGLESA Y PRÁCTICA DE LABORATORIO DIRIGIDO AVANZADO II
- COMPOSICIÓN ORAL II
- RÉGIMEN LEGAL DEL TRADUCTOR PÚBLICO
Carrera de Traductorado Público de Inglés (Salta Capital, Salta)
Institución
UCASAL - Universidad Católica de SaltaCategory
Traductorado PúblicoModalidad
PresencialDuración
4 Años
Ubicación
Salta Capital, Salta
Relacionados
Carrera de Traductor Público de Inglés (Mar del Plata, Bs. As. Costa Atlántica)
CAECE - Universidad CAECE
Diploma en Doblaje y Castellano Neutro (Capital Federal)
ISEC - Instituto Sudamericano para la Enseñanza de la Comunicación
Carrera de Doble Titulación en Traductorado en Idioma Inglés - Intérprete Simultáneo de Idioma Inglés (Capital Federal)
UADE - Universidad Argentina de la Empresa